Sonntag, 24. Mai 2015

Übersetzungen für strain
Substantiv
der
Stamm
stem, strain, root, trunk, tribe, regulars
die
Belastung
load, burden, stress, strain, charge, pressure
die
Spannung
voltage, tension, stress, excitement, strain, suspense
die
Anstrengung
effort, exertion, strain, struggle, endeavor, labor
die
Überanstrengung
overexertion, strain, fatigue
der
Zug
train, pull, move, procession, draft, strain
die
Anspannung
strain, effort, tautness
der
Druck
pressure, printing, print, press, push, strain
die
Überlastung
overload, overloading, stress, strain, overtaxing
die
Strapazen
strain
die
Rasse
race, breed
die
Überbelastung
overtaxing, strain, overloading
die
Sorte
variety, type, sort, kind, grade, strain
die
Zerrung
strain, pulling
die
Last
load, burden, weight, strain, onus, encumbrance
die
Art
type, kind, way, nature, style, strain
die
Gespanntheit
tautness, tension, strain, tenseness, curiosity, closeness
der
Hang
slope, hillside, tendency, propensity, mountainside, leaning
der
Anflug
approach, hint, touch, flight, trace, strain
Verb
belasten
burden, charge, load, strain, stress, encumber
anstrengen
strain, exert, fatigue
abseihen
strain, sieve
strapazieren
strain, flog, punish, be hard, be a strain on, take a lot out of
abgießen
pour off, strain, pour away
überanstrengen
overstrain, overexert, overwork, overtax, strain
anspannen
tense, tighten, harness, strain, tense up, stretch
passieren
happen, pass, negotiate, go on, come about
seihen
strain, sieve
sich anstrengen
make an effort, strain, exert, endeavor, exert oneself, endeavour
zerren
drag, tug, pull, tear, lug, strain
verrenken
dislocate, crick, strain, wrench, put out
ziehen
pull, drag, draw, pull out, raise, strain
durchseihen
strain
sich abmühen
struggle, toil, labor, struggle away, slave away, strain
drücken
press, push, squeeze, pinch, dampen, strain

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

... und überall versiegelte Erde. Bäume sind Friedensstifter. Wer sie als Allee pflanzt, verkauft auch Panzer. — Komparse im Leben Dritter (...